chất lượng

Friendly

Le mot vietnamien "chất lượng" signifie "qualité" en français. Il est souvent utilisé pour décrire le niveau de qualité d'un produit, d'un service ou d'une performance.

Explication simple

• "Chất lượng" se réfère à la valeur ou au mérite d'une chose. Par exemple, on peut parler de la qualité d'un produit, comme un téléphone ou un vêtement, pour indiquer s'il est bien fait ou durable.

Utilisation

• Exemple de phrase : "Sản phẩm này có chất lượng tốt." (Ce produit a une bonne qualité.)
• Dans ce contexte, on évalue la qualité du produit.

Usage avancé

• En plus de l'utilisation standard, "chất lượng" peut également être utilisé dans des contextes plus techniques, comme en évaluation de services ou en maintenance de systèmes. Par exemple, dans le secteur de l'éducation, on peut parler de la "chất lượng giáo dục" (qualité de l'éducation).

Variantes du mot

• "Chất lượng cao" : haute qualité
• "Chất lượng thấp" : basse qualité
• Ces termes peuvent être utilisés pour préciser le niveau de qualité.

Différents sens

• Bien que "chất lượng" signifie principalement "qualité", il peut aussi être utilisé dans des expressions plus larges pour discuter des aspects qualitatifs par rapport aux quantitatifs, en opposition à "số lượng" qui signifie "quantité".

Synonymes

• "Chất lượng" peut être remplacé par :
  • "Giá trị" : valeur
  • "Tiêu chuẩn" : norme (dans certains contextes)

Conclusion

En résumé, "chất lượng" est un terme important en vietnamien qui vous permettra d'évaluer et de discuter des produits et services en termes de qualité.

Academic

1. qualité
   • Chất lượng và số lượng
     qualité et quatité